Leichte Sprache

Die Neubrandenburger Stadt-werke

Das ist die Internet-seite der Neubrandenburger Stadt-werke.

Die Stadt-werke sind ein Unternehmen der Vier-Tore-Stadt-Neubrandenburg. Die Abkürzung heißt: neu.sw.

Unsere Stadt-werke sorgen für viele wichtige Dinge im Alltag, zum Beispiel Strom, Wasser und Internet.

Wir haben mehr als 500 Mitarbeiter. Die Geschäftsführer von den Stadt-werken sind Ingo Meyer und Reinhold Hüls.

Wir liefern Strom und Wasser für 40 000 Wohnungen und Häuser.

Strom braucht man für Licht und Geräte, zum Beispiel Kühl-schrank und Wasch-maschine.

Unser Wasser ist Trinkwasser. Das bedeutet: Es ist so sauber, man kann es trinken.

Man kann damit Wäsche waschen und Geschirr spülen.

Wir liefern Internet, Fernsehen und Telefon.

Unsere Internet-Produkte findet man auf der Webseite www.fitflat.de.

Wir sorgen für warme Heizungen.

Leitungen unter der Erde bringen die Wärme in Wohnungen und Häuser.

Wir können Wärme auch speichern.

Wir sorgen für den Bus-verkehr in Neubrandenburg.

Tickets kann man im Bus kaufen.

Unsere Busse sind modern.

Bald fahren Busse mit Elektromotoren durch die Stadt.

Im Winter bauen wir eine Eislauf-halle auf. Dort kann man Schlittschuh laufen.

Wir kümmern uns um das Abwasser.

Abwasser ist schmutziges Wasser. Es entsteht beim Abwaschen und auf der Toilette.

Wir machen das Wasser wieder sauber.

Wir haben eine Schwimm-halle. Dort kann man Baden und Schwimmen lernen.

Bei Fragen helfen unsere Berater und Beraterinnen. Sie arbeiten von Montag bis Samstag im Kunden-büro.

Das Kunden-büro ist am Markt-platz von Neubrandenburg. Das Gebäude heißt Marien Carrée.

Die Berater helfen auch am Telefon. Die Nummer ist 0395 3500-999.